Концепцию спектакля Роман Виктюк объяснил просто: «Эдит Пиаф – наш кислород, который защитит нас от «ум-ца-ца» на наших улицах».
ПОМАН ВИКТЮК поставил спектакль по пьесе Ксении Драгунской об истории создания знаменитой песни Эдит Пиаф «Мой легионер» специально для грузинской джазовой певицы Нуцы.
Однако для этого надо было сначала найти Нуцу, удивиться, чтобы потом устроить настоящий психологический аттракцион для публики. И он ее нашел, что стало его настоящим открытием. Природа дала Нуце голос, близкий по тембру, диапазону, гортанным переливам и эмоциональности к голосу Пиаф. Иногда даже возникает сомнение: кто поет? Между тем в записи всегда звучит голос Нуцы. В этом спектакле она предстает в двух ипостасях: собственно Нуца и Пиаф, роль которой она играет. Нуца: «Это моя мечта, которая осуществилась. Я совместила на сцене певицу и актрису. Это история о трагичной любви. Она всю жизнь хоронила своих любимых людей, у нее все умирали. Один из нюансов ее жизни, когда летчик-легионер, ее совсем юная любовь, взрывается вместе с самолетом в песках Африки. И вот именно в нем соединяются все-все ее возлюбленные. Задача Виктюка и моя тоже – поймать душевную боль певицы. Она всегда жила на пределе».
Режиссер заставит героев быть детьми, дурачиться, вспомнить свои куклы и книжки про Красную Шапочку, сидя на крыле самолета, а потом деревянная модель аэроплана закружится по сцене, и голос Нуцы зазвучит в полную силу. Певица проживет долгую жизнь, а украденные у жизни мгновения счастья превратятся в сотни песен. Песни Пиаф в исполнении Нуцы полны страсти. Глубокий сильный голос заставляет зал трепетать от восторга, придавая вполне мелодраматической ситуации пьесы дурманящий аромат трагедии. «Эдит Пиаф» – спектакль, адресованный самой широкой аудитории. Здесь почти нет ничего шокирующего и экстравагантного, зато есть простая и вечная как мир история любви. Виктюк показывает, как любовь и смерть до обидного просто и незаметно переворачивают нашу жизнь. По замыслу режиссера, этот спектакль – импровизация, где доминирует не текст, а музыка, пение, пластика и пантомима. «Сыграть Эдит Пиаф невозможно, -считает режиссер, – можно лишь заглянуть в ее душу, отразить некоторые стороны ее жизни и характера, приоткрыть ее тайну.
Мы хотели показать, как после страшных ударов судьбы, которые рушились на эту внешне хрупкую, миниатюрную женщину, обладавшую редкой духовной стойкостью и энергией, после гибели любимых людей у нее неожиданно рождались замечательные песни, покорявшие зрителей силой эмоционального воздействия».
Спектакль «Эдит Пиаф. Мой легионер» будет представлен в Киеве 3 февраля на сцене Международного центра культуры и искусств. Гастроли Московского театра Романа Виктюка продолжатся в других городах Украины: 4 февраля – Днепропетровск, 6 февраля – Одесса, 8 февраля – Севастополь, 9 февраля – Симферополь.
Кто такая Нуца?
Нино Шаншиашвили, грузинская актриса, джазовая певица, художник. Окончила Тбилисскую художественную академию. Персональные выставки с успехом прошли в Тбилиси, Париже, Нью!Йорке. В 1995 г. получила приз на конкурсе молодых исполнителей «Ялта – Москва транзит». В качестве солистки шоу Бориса Моисеева объездила весь мир. Участвовала в гала!концерте, посвященном памяти Фрэнка Синатры. Вместе с Борисом Моисеевым и Николаем Трубачом выступала на протяжении целого сезона на Бродвее. За спектакль «Черта» (режиссер М. Ефремов) получила театральную премию «Чайка» в 1999 г. в номинации «Некоторые любят погорячее». В спектакле «Эдит Пиаф» исполняет шесть песен, для чего специально брала уроки французского. После этого спектакля Елена Образцова подарила ей свой перстень, они стали дружить и сделали совместную джазовую программу. Сольной программой в театре «Миллениум» в США собрала три аншлага. Выпустила альбом «Одинокая свеча». Занята еще в двух спектаклях Театра Романа Виктюка. Живет на два дома: в Москве и Нью-Йорке.
