Місячні архіви: Жовтень 2019

Бюро переводов или фриланс: как выбрать хорошего переводчика

Оприлюднено автором

На российских и зарубежных биржах фриланса сотни предложений от «вольных» переводчиков. Но компании уровня Uber не хотят идти на риск и выбирают проверенное переводческое бюро. Если фрилансер может скрыться в момент сдачи проекта, то в компании работает клиент-сервис, который в круглосуточном режиме выходит на связь. И за качество здесь отвечают репутацией. MK:translations — бюро переводов, которое на рынке с 2014 года. В их портфолио 210 тыс. страниц текста для компаний разного масштаба и сферы деятельности. А в списке услуг более 20 видов перевода.

Почему стоит выбрать надежное бюро переводов

Если вы ищете переводчика, который хорошо и быстро выполнит задачу, то бюро переводов — оптимальный вариант. Вам не нужно самостоятельно просматривать сотни исполнителей и проверять их навыки. В MK:translations это уже сделали за вас. У каждого переводчика есть диплом, а перед стартом сотрудничества работники выполняют тестовое задание. В базе переводчиков есть узкоспециализированные исполнители. Над медицинским переводом работает человек с профильным образованием в этой сфере.

Количество страниц, сроки и стоимость перевода фиксируется в договоре, а не на словах. Бюро переводов не исчезнет с Google Maps после того, как возьмет заказ в работу.

6 преимуществ работы с MK:translations

Компании выбирают MK:translations по нескольким причинам:

  • 58 языков, среди которых есть редкие диалекты;

  • разные тематики: от художественных до технических текстов;

  • переводчики с образованием по тематике задачи;

  • проверка в 3 этапа: переводчиком, редактором и корректором;

  • конфиденциальность данных;

  • персональный менеджер;

  • оплата за слова, а не за символы.

Сегодня MK:translations занимает 8 место в рейтинге украинских переводческих компаний [по данным Translation Rating]. Надежность бюро уже проверили на себе такие компании, как Uber, Conte, Saturn, Tickets.ua и прочие. Для аэропорта Борисполь команда выполнила перевод выпуска журнала Boryspil Magazine на 2 языка: украинский и английский. Для Uber исполнители перевели 165 страниц текста с чешского на английский. После сотрудничества с этими компаниями MK:translations стала официальным партнером Boryspil Magazine и Uber в Украине.

Если вы цените свое время и финансы, обращайтесь в проверенные компании. Узнайте больше о бюро на сайте: https://mk-translations.com.ua/.

Как поехать заграницу недорого, но с комфортом

Оприлюднено автором

Среди тысяч украинских турагентств очень сложно выбрать то, которое предложит суперский отель с идеальным обслуживанием, да еще и за вменяемые деньги. Особенно сейчас, когда выбор места для отдыха не очень и велик, а пол-Европы летит исключительно в Египет (подробнее о турах в Египет можно узнать по ссылке).

Турагентство Анекс-тур считается одним из лучших в Украине. Эту компанию можно назвать гарантом незабываемого отдыха без непредвиденных ситуаций и неприятных неожиданностей, так как Анекс-тур (anex-tour.com.ua) сотрудничает с главными туроператорами страны.

Турагентство Анекс-тур предлагает лучший поиск тура из Украины в более 35 стран мира, и для этого вам понадобиться пройти всего лишь три этапа:

  • поиск тура через сайт;
  • онлайн-бронирование;
  • оплата.

Как найти тур, чтобы спланировать свой отдых

Некоторые считают, что спланированный отдых проходит гораздо лучше, нежели спонтанный, и поспорить с этим крайне сложно. Планирование своего отпуска оберегает вас от множества непредвиденных вещей: отсутствие билетов, номеров в отеле, поиск экскурсий и развлечений по прибытию.

Избавиться от этой головной боли можно при помощи турпоиска от Анекс-тур. Это услуга, которая помогает в режиме онлайн найти самый оптимальный и выгодный вариант для своего путешествия.

Происходит это в несколько шагов:

  • определяетесь со страной, которую хотите посетить;
  • определяетесь с датой вылета и возвращения, количеством людей;
  • выбираете на сайте тур и программу тура (транспорт, цена, количество звезд в отеле, услуги и т.д.);
  • определяетесь с питанием (все включено, включен только завтрак и т.п.).

Почему турпоиск от Анекс-тур – это выгодно

Во-первых, с автоматизированной системой всегда работать проще, нежели искать подходящего агента, с которым придется по многу раз обсуждать детали поездки, ведь это значительная экономия времени и денег.

На сайте есть специальные фильтры и множество критерий для выбора, что значительно упрощает процесс поиска, который является бесплатным. Это значит, что вы уже сэкономили на услугах агента.

Более того, вы самостоятельно выбираете самый оптимальный тур и платите только за перелет и отель. Ну а для постоянных клиентов существуют специальные бонусные программы, которые помогают немного сэкономить на путешествии. Чем чаще вы пользуетесь услугами Анекс-тур – тем больше “плюшек” получаете.

Также на сайте турагентства можно посмотреть горящие туры, которые подойдут людям с ограниченным бюджетом. Слетать в Египет по низкой цене? Не проблема. Подробнее о турах в Египет можно узнать, перейдя по ссылке.

С турагентством Анекс-тур вы получаете:

  • море положительных эмоций без лишних телодвижений и особых усилий;
  • значительную экономию денег;
  • приятные бонусные программы.