7 англійських слів, щоб розповісти про свою подорож

Звичайно, щоб підтримати розмову про мандрівки, треба володіти словником більшим, ніж 7 слів. Але щоб правильно назвати певну подорож або зрозуміти, про що вам говорить співбесідник, варто знати саме стільки основних іменників.

Travel

Це найбільш загальна назва подорожі, коли ви переміщуєтесь з точки А у точку Б. Вона є часто не спланованою заздалегідь, і ви не обов’язково повертаєтесь після неї у точку А.

Кращий центр це можна скласти іспит FCE: https://grade.ua/uk/esol/fce/ та підтвердити рівень Upper Intermediate.

Хоч TRAVEL і використовується як іменник, частіше він виступає у ролі дієслова. Також вживається у множині, коли мова йде про загальний досвід подорожей. Ось кілька типових прикладів:

I’ve travelled a lot when I was younger. – Я багато подорожував, коли я був молодшим. (у ролі дієслова)

The most incredible travel was when I have lost in the jungles. – Найнеймовірнішою була подорож, коли я загубився в джунглях. (у ролі іменника)

Not all my travels were exciting and successful, but I have no regrets. – Не всі мої подорожі були захопливими та успішними, але я ні про що не шкодую. (іменник у множині)

Tour

Це також подорож, але на відміну від travel, вона є спланованою та продуманою. TOUR називають мандрівку, коли ви відвідуєте декілька місць та навіть країн. Часто такі тури організовують туристичні агенції, де ви разом з групою та гідом відвідуєте історичні й культурні пам’ятки.

I love taking tours of different European countries. – Я люблю подорожувати різними європейськими країнами.

Trip

Якщо ваша подорож була відносно короткою, ви відвідали нове місце і повернулися додому після цього, ви можете назвати це TRIP. Сталий вираз з ним — go on a trip (відправитися у подорож).

Let’s go on a trip, shell we? – Відправмося у подорож, згоден?

Excursion

Меншу версію tour можна назвати EXCURSION, який перекладається як “екскурсія”, тобто мандрівка на короткий проміжок часу (частіше всього — на 1 день) з відвідуванням одного місця (міста, культурної або історичної пам’ятки). Такі екскурсії можна як організувати  самостійно, так і відвідати з допомогою туристичних бюро.

Our last excursion was very exciting. The guide told so interesting facts and stories, that we remember them even now and can tell you as well. – Наша остання екскурсія була дуже захопливою. Екскурсовод розповів настільки цікаві факти та історії, що ми їх пам’ятаємо навіть зараз і можемо розповісти вам.

Journey

Як з невеличких екскурсій складається запланований tour, так і travel містить у собі окремі поїздки — JOURNEY(S).

Our journey from Paris to London was the last part of our travel. – Наша поїздка з Парижу до Лондону була завершальною частиною нашої подорожі.

Також цей іменник можна використовувати і в переносному, абстрактному значенні. Тоді він перекладається як “шлях”. Наприклад, life journey життєвий шлях.

Зверніть увагу ще на один момент. У формі множини правильно писати journeys, а не journies.

Voyage

Сьогодні це трохи застаріле слово, але його досі можна зустріти у художній літературі та публіцистиці. Воно описує довгу подорож наземним, водним (частіше всього) чи повітряним транспортом. Як і journey, у нього є також абстрактне значення — “життєвий шлях”.

How is going your voyage? Are you enjoying it? – Як проходить твоя подорож? Тобі подобається?

Your voyage will be more enjoyable with loved ones nearby. – Твій життєвий шлях буде приємнішим з коханим поруч.

Cruise

У нашій мові є запозичений аналог “круїз”. Це слово вказує на мандрівку великим кораблем (лайнером), під час якої ви насолоджуєтесь океаном та відвідуєте декілька цікавих місць. Але більшу частину часу ви проводите саме на лайнері.

I remember my firsy cruise as if it ended only yesterday. – Я пам’ятаю свій перший круїз так, ніби він завершився тільки вчора.

В Молдове арестовали нардепа от “Батькивщины”

Об этом сообщили информированные источники молдавского издания Deschide.MD, передает Depo.

Причиной задержания стало то, что украинский парламентарий был объявлен в розыск по линии Интерпола Беларусью.

Глава бюро Интерпола в Кишиневе Виорел Тентю подтвердил, что белорусские власти обвиняют Евгения Яковенко во взяточничестве и коррупции и зарегистрировали запрос на его арест и экстрадицию.

Евгений Яковенко был избран в Верховную Раду от партии “Батькивщина” по одномандатному избирательному округу №52 (Дебальцево, Торецк, Калининский район Горловки, часть Бахмутского района).

Незаменимое масло. Как война в Украине обезжирит мир

Еще в 2021 г. Украина обеспечивала 46% (5,1 млн т) мировых поставок подсолнечного масла. А вот сколько сможет обеспечить в нынешнем — неизвестно. Если порты не разблокируют — то вполне возможно, что масла на экспорт пойдет очень мало. Потому что останется только железная дорога и автомобильные перевозки, а это “бутылочное горлышко”, скорее всего, будет использовано для более важного экспорта пшеницы и других злаков. (И это при том что в Украине подсолнечником засеяно уже 73% от прошлогодних площадей под этой культурой.) Что же касается железнодорожных перевозок, то сейчас отправлен только тестовый поезд из 44 контейнеров с растительным маслом через Польшу в Литву.

 

Для всей планеты, без преувеличения, это очень плохая новость. С одной стороны, в пищевой промышленности разные виды растительных масел взаимозаменяемы, поэтому дефицит любого из них можно компенсировать поставками других. Однако в нынешнем году буквально все пошло не так.

 

Что мир может остаться без украинского подсолнечного масла, мы уже поняли. Но вдобавок Индонезия — крупнейший в мире производитель пальмового масла — приняла решение о запрете экспорта с 28 апреля. Пальмовое масло, широко используемое в промышленности — от тортов и жиров для жарки до молочных продуктов, косметики и чистящих средств — составляет почти 60% мировых поставок растительного масла. А на долю Индонезии приходится около трети всего экспорта этого продукта.

 

Индонезийские власти объявили о запрете экспорта, мотивировав свои действия попыткой справиться с ростом внутренних цен. Соседняя Малайзия не сможет даже частично компенсировать производство пальмового масла из-за нехватки рабочей силы.

 

Решение Индонезии закрыть экспорт данного продукта автоматически поднимет цены на все основные пищевые масла, включая пальмовое, соевое, подсолнечное и рапсовое. Это создаст дополнительную нагрузку на потребителей в Азии и Африке, уже пострадавших от повышения цен на топливо и продовольствие. “Решение Индонезии влияет не только на доступность пальмового масла, но и на растительные масла во всем мире”, — отметил Джеймс Фрай, председатель консалтинговой компании по сырьевым товарам LMC International.

 

Идем дальше. Значительные объемы рапсового масла также выпадают с мирового рынка из-за катастрофического сокращения посевов рапса в Канаде. Причина — засуха в Северной Америке.

 

А вот соевое масло пропадает с рынка уже из-за засухи в Южной Америке, прежде всего в Аргентине.

 

Заметим, что соевое масло — второе по объемам производства пищевое масло. Ожидается, что в 2022 г. его выпуск составит около 59 млн т. Крупнейшим производителем этого продукта является Китай (15,95 млн т), за ним следуют США (11,9 млн т), Бразилия (9 млн т) и Аргентина (7,9 млн т).

 

При этом именно Аргентина была крупнейшим мировым экспортером соевого масла, и она в нынешнем году сократит объемы поставок из-за “неудачного окончания вегетационного периода сои” (проще говоря, неурожая). В середине марта она ненадолго приостановила новые зарубежные продажи соевого масла и шрота, а затем повысила ставку экспортного налога на эти товары с 31 до 33%, пытаясь снизить внутреннюю продовольственную инфляцию.

 

Еще один крупный производитель соевого масла — США — анонсировали на ближайшие годы открытие новых перерабатывающих мощностей из-за высокого спроса на использование растительного масла для производства биотоплива, но пока это по большей части только планы.

 

За последние полгода средние мировые цены на растительное масло выросли более чем на 50%. Сперва то один, то другой крупный производитель и экспортер сообщал о сбоях в производстве и сокращении поставок. Первыми, кстати, ухудшили картину экспортеры соевого масла, уменьшившие прогнозы урожая из-за погодных условий.

 

До февраля крупные оптовые покупатели надеялись, что урожай подсолнечника в Украине, ведущем экспортере подсолнечного масла, ослабит напряженность на рынке. Но в конце февраля цены на растительные масла в мире подскочили до рекордно высокого уровня из-за срыва поставок подсолнечного масла из Черноморского региона. Что, понятное дело, стало прямым следствием российской войны против Украины.

 

Напомним, что Украина и Россия в совокупности обеспечивали 55% мирового производства и 76% мирового экспорта подсолнечного масла. Традиционно основные импортеры подсолнечного масла — Китай, Индия и Европа.

 

Срыв украинских поставок побудил импортеров сделать ставку на то, что дефицит предложения восполнит пальмовое масло из Индонезии. Однако шоковый запрет Джакарты на экспорт масла нанес покупателям двойной удар.

 

Масложировая отрасль оказалась в сложной ситуации: рост цен повысил требования к оборотному капиталу для маслоперерабатывающих предприятий — а они имели более низкие запасы, чем обычно, так как ожидали отката цен. Но вместо падения цены на все виды пищевых масел выросли еще больше. А переработчики не могут позволить себе ждать несколько недель, они должны закупаться маслом, чтобы их заводы не останавливались.

 

Надо заметить, что история повторяется. В 2020-м мир недополучил нужные объемы растительного масла из-за пандемии, в 2021-м — из-за карантинов, нехватки рабочей силы, нашествия вредителей. В 2022 г. к этим факторам и их производным подключаются война в Украине и санкции в отношении России.

 

В 2021-м проблемы с растительными маслами начались с Китая. В 2022-м настал черед Индии. Эта страна — крупнейший в мире импортер растительного масла; более 90% ввозимого ею подсолнечного масла поступает (точнее, поступало) из Украины и России. В Индии недавно был собран рекордный урожай рапса, однако его явно недостаточно. Цены на пальмовое масло, не менее востребованное на местном рынке, выросли почти на 25% за прошлый месяц, уже наблюдается такое же подорожание в Пакистане и Бангладеш.

 

Ну и не стоит забывать о простом правиле: подорожание растительного масла подталкивает к росту цен на другие продовольственные товары. Так что если украинские порты не разблокируют в ближайшее время, то общемировым девизом может в прямом смысле слова стать: “Не до жиру — быть бы живу”.

В небе над Донбассом ВСУ сбили очередной российский вертолет (ВИДЕО)

Украинские воины продолжают “приземлять” вражеские летательные аппараты. Об этом сообщается на официальной странице Оперативного командования “Север” в социальной сети Facebook. 

Как стало известно, в небе над Донбассом защитниками Украины был сбит российский вертолет. 

“Еще один вражеский вертолет нашел последнее пристанище на Донбассе!”, — сообщает ОК “Север”. 

В подтверждение своим словам украинские военные опубликовали видео, на котором запечатлено уничтожение вражеской боевой машины. 

Напомним, ранее портал “Комментарии” писал о том, что “Могут лишь унизить Францию”: Кулеба резко ответил Макрону на призывы “не унижать РФ”. Нам всем лучше сосредоточиться на том, как поставить Россию на место — Кулеба. Подробнее об этом читайте в нашем материале. 

Читайте также о том, что между Украиной и Россией состоялся обмен телами погибших военных. Обмен происходил по формуле “160 на 160”. Подробно об этом читайте в нашей статье. 

Сайт “Комментарии” сообщал о том, что украинские воины подбили и захватили бронетехнику оккупантов, которые зверствовали на Киевщине (ФОТО). После небольшого ремонта техника будет обращена против своих бывших хозяев. Читайте об этом подробнее на нашем сайте. 

Также “Комментарии” информировали о том, что Зеленский озвучил предложение США: чем оно важно – как Штаты могут помочь восстановить Украину. Штаты могут взять шефство над восстановлением наиболее разрушенных за время войны украинских городов. Подробно об этом вы можете прочитать на нашем сайте. 

Министр МВД рассказал, сколько времени потребуется на разминирование Украины

В Министерстве внутренних дел Украины рассказали о том, сколько времени потребуется на разминирование территории, которая была заминирована и загрязнена неразорванными боеприпасами в следствии вторжения рф. Об этом сообщается в официальном Telegram-канале МВД Украины. 

Так, по словам министра МВД Дениса Монастырского, в настоящий момент заминировано и загрязнено неразорванными снарядами около 300 тысяч квадратных километров украинских земель. 

“Это половина территории Украины. На разминирование в таких масштабах потребуется 5-7, а то и 10 лет”, — Денис Монастырский.

Отмечается, что с начала войны пиротехники ГСЧС уже обезвредили около 130 тысяч боеприпасов. Очищено около 30 тысяч квадратных километров. 

Напомним, ранее портал “Комментарии” писал о том, что в Запорожской области ВСУ уничтожили два российских склада боеприпасов и грузовик с боекомплектом. ВСУ дают достойный отпор противнику. Подробнее об этом читайте в нашем материале.

Читайте также о том, что Байден высказался по поводу идеи Киссинджера об обмене украинских территорий на мир с агрессором. Байден подчеркнул, что Украина сама должна решать, что делать со своей территорией. Читайте об этом подробно на нашем сайте. 

Сайт “Комментарии” информировали о том, что Зеленский пригласил города США к участию в украинском амбициозном проекте. Президент обратился к мэрам американских городов. Подробно об этом читайте в нашей статье. 

Также “Комментарии” сообщали о том, что пес Патрон посетил во львовской больнице раненых детей: трогательные фото. Популярный пес-сапер Патрон во Львове навестил раненых детей. Подробнее об этом читайте в нашей статье.