Палата представителей одобрила законопроект в ночь на четверг 285 голосами "за" при 144 "против". Документ не поддержали консервативные республиканцы, которые до последнего момента добивались сворачивания Белым домом реформы медицинского страхования в качестве условия возобновления финансирования правительства, но потерпели поражение.
Сенат, усилиями лидеров которого и был выработан нынешний временный компромисс, принял в среду законопроект 81 голосами "за" при 18 "против".
Документ отправлен на утверждение президенту Бараку Обаме, который уже заявил о готовности подписать его "немедленно".
"Мы немедленно приступим к возобновлению деятельности нашего правительства, мы сможем снять неопределенность и беспокойство, которые окружали бизнес и американцев", – заявил президент.
Временное финансирование правительства будет восстановлено на срок до 15 января, однако к 13 декабря законодатели будут обязаны принять полноценный бюджет на 2014 год.
Потолок госдолга будет повышен до уровня, позволяющего не возвращаться к этому вопросу до 7 февраля.
При этом будет создан двухпартийный комитет, который займется комплексным согласованием бюджетных вопросов. Комитет возглавят сенатор-демократ Патти Мюррей и республиканец-конгрессмен Пол Райан.
На волне оптимизма, связанного с отсрочкой угрозы дефолта США, фондовый индекс Dow Jones Industrial Average вырос в среду на 1,4%.
Решение Конгресса The Wall Street Journal расценивает как победу президента Обамы и демократов, которым удалось в ходе очередной драматической схватки отстоять принятую в 2010 году реформу системы медицинского страхования.
Президент с самого начала отказывался вести переговоры и в результате не пошел на политические уступки в обмен на повышение потолка госдолга.
Спикер Палаты представителей и лидер республиканцев Джон Бейнер сказал в радиоинтервью в среду, что, несмотря на нынешнее поражение, борьба партии против закона о доступной медицинской страховки продолжится.
В результате принятия закона о временном бюджете на работу вернутся 800 тысяч служащих федеральных ведомств, а Минфин сможет продолжать заимствовать средства путем выпуска облигаций.
Однако принципиальные противоречия между двумя партиями по бюджету остаются, и новые кризисы по-прежнему вероятны.
Политическая конфронтация в Вашингтоне обошлась правительству в миллиарды долларов и нанесла ущерб авторитету США в мире. По опросам общественного мнения, республиканцы, затеявшие кризис, также вышли из него с потерями.
Финансирование правительство было прервано 1 октября из-за отсутствия бюджета на новый финансовый год.
В четверг Минфин США должен был также исчерпать все возможности для привлечения заимствований, так как был окончательно достигнут лимит госдолга США.
Все материалы, размещенные на «Компаньон-Онлайн» со ссылкой на «Интерфакс-Украина» не подлежат перепечатке, копированию или воспроизведению в любом виде без письменного согласия «Интерфакс-Украина».