Утро воскресенья 5 июня снова началось для киевлян тревожно. Ранним утром в Дарницком и Днепровском районах столицы были слышны сильные взрывы. Об этом у себя в Telegram сообщил мэр Киева Виталий Кличко.

При этом киевский градоначальник не стал раскрывать подробности от чего произошли взрывы и где именно они были зафиксированы, лишь отметив, что на месте работают соответствующие службы, которые спустя некоторое время дадут ответы на многочисленные вопросы.

Также взрывы, которые были вызваны обстрелами российских военных, были слышны этим утром в Броварской территориальной громаде Киевской области. Мэр Броваров Игорь Сапожко отметил, что враг обстрелял украинскую территории около 6 утра.

Читайте на портале “Комментарии” — президент России Владимир Путин уже отдал приказ Лукашенко и его клике отдать команду белорусским военным вторгнуться в Украину, но теп просто отказались идти на такой шаг. Об этом рассказала лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская. Эксперты в эксклюзивном интервью рассказали, какая вероятность того, чтобы Беларусь все же будет втянута в войну против Украины.Также издание “Комментарии” сообщало — главный командующий российским вторжением в Украину Дворников – на выход: эксперты рассказали, что не так с путинскими генералами – почему их устраняет сам диктатор, либо это делают украинские военные.

Звичайно, щоб підтримати розмову про мандрівки, треба володіти словником більшим, ніж 7 слів. Але щоб правильно назвати певну подорож або зрозуміти, про що вам говорить співбесідник, варто знати саме стільки основних іменників.

Travel

Це найбільш загальна назва подорожі, коли ви переміщуєтесь з точки А у точку Б. Вона є часто не спланованою заздалегідь, і ви не обов’язково повертаєтесь після неї у точку А.

Кращий центр це можна скласти іспит FCE: https://grade.ua/uk/esol/fce/ та підтвердити рівень Upper Intermediate.

Хоч TRAVEL і використовується як іменник, частіше він виступає у ролі дієслова. Також вживається у множині, коли мова йде про загальний досвід подорожей. Ось кілька типових прикладів:

I’ve travelled a lot when I was younger. – Я багато подорожував, коли я був молодшим. (у ролі дієслова)

The most incredible travel was when I have lost in the jungles. – Найнеймовірнішою була подорож, коли я загубився в джунглях. (у ролі іменника)

Not all my travels were exciting and successful, but I have no regrets. – Не всі мої подорожі були захопливими та успішними, але я ні про що не шкодую. (іменник у множині)

Tour

Це також подорож, але на відміну від travel, вона є спланованою та продуманою. TOUR називають мандрівку, коли ви відвідуєте декілька місць та навіть країн. Часто такі тури організовують туристичні агенції, де ви разом з групою та гідом відвідуєте історичні й культурні пам’ятки.

I love taking tours of different European countries. – Я люблю подорожувати різними європейськими країнами.

Trip

Якщо ваша подорож була відносно короткою, ви відвідали нове місце і повернулися додому після цього, ви можете назвати це TRIP. Сталий вираз з ним — go on a trip (відправитися у подорож).

Let’s go on a trip, shell we? – Відправмося у подорож, згоден?

Excursion

Меншу версію tour можна назвати EXCURSION, який перекладається як “екскурсія”, тобто мандрівка на короткий проміжок часу (частіше всього — на 1 день) з відвідуванням одного місця (міста, культурної або історичної пам’ятки). Такі екскурсії можна як організувати  самостійно, так і відвідати з допомогою туристичних бюро.

Our last excursion was very exciting. The guide told so interesting facts and stories, that we remember them even now and can tell you as well. – Наша остання екскурсія була дуже захопливою. Екскурсовод розповів настільки цікаві факти та історії, що ми їх пам’ятаємо навіть зараз і можемо розповісти вам.

Journey

Як з невеличких екскурсій складається запланований tour, так і travel містить у собі окремі поїздки — JOURNEY(S).

Our journey from Paris to London was the last part of our travel. – Наша поїздка з Парижу до Лондону була завершальною частиною нашої подорожі.

Також цей іменник можна використовувати і в переносному, абстрактному значенні. Тоді він перекладається як “шлях”. Наприклад, life journey – життєвий шлях.

Зверніть увагу ще на один момент. У формі множини правильно писати journeys, а не journies.

Voyage

Сьогодні це трохи застаріле слово, але його досі можна зустріти у художній літературі та публіцистиці. Воно описує довгу подорож наземним, водним (частіше всього) чи повітряним транспортом. Як і journey, у нього є також абстрактне значення — “життєвий шлях”.

How is going your voyage? Are you enjoying it? – Як проходить твоя подорож? Тобі подобається?

Your voyage will be more enjoyable with loved ones nearby. – Твій життєвий шлях буде приємнішим з коханим поруч.

Cruise

У нашій мові є запозичений аналог “круїз”. Це слово вказує на мандрівку великим кораблем (лайнером), під час якої ви насолоджуєтесь океаном та відвідуєте декілька цікавих місць. Але більшу частину часу ви проводите саме на лайнері.

I remember my firsy cruise as if it ended only yesterday. – Я пам’ятаю свій перший круїз так, ніби він завершився тільки вчора.

Украинские воины продолжают “приземлять” вражеские летательные аппараты. Об этом сообщается на официальной странице Оперативного командования “Север” в социальной сети Facebook. 

Как стало известно, в небе над Донбассом защитниками Украины был сбит российский вертолет. 

“Еще один вражеский вертолет нашел последнее пристанище на Донбассе!”, — сообщает ОК “Север”. 

В подтверждение своим словам украинские военные опубликовали видео, на котором запечатлено уничтожение вражеской боевой машины. 

Напомним, ранее портал “Комментарии” писал о том, что “Могут лишь унизить Францию”: Кулеба резко ответил Макрону на призывы “не унижать РФ”. Нам всем лучше сосредоточиться на том, как поставить Россию на место — Кулеба. Подробнее об этом читайте в нашем материале. 

Читайте также о том, что между Украиной и Россией состоялся обмен телами погибших военных. Обмен происходил по формуле “160 на 160”. Подробно об этом читайте в нашей статье. 

Сайт “Комментарии” сообщал о том, что украинские воины подбили и захватили бронетехнику оккупантов, которые зверствовали на Киевщине (ФОТО). После небольшого ремонта техника будет обращена против своих бывших хозяев. Читайте об этом подробнее на нашем сайте. 

Также “Комментарии” информировали о том, что Зеленский озвучил предложение США: чем оно важно – как Штаты могут помочь восстановить Украину. Штаты могут взять шефство над восстановлением наиболее разрушенных за время войны украинских городов. Подробно об этом вы можете прочитать на нашем сайте. 

В Министерстве внутренних дел Украины рассказали о том, сколько времени потребуется на разминирование территории, которая была заминирована и загрязнена неразорванными боеприпасами в следствии вторжения рф. Об этом сообщается в официальном Telegram-канале МВД Украины. 

Так, по словам министра МВД Дениса Монастырского, в настоящий момент заминировано и загрязнено неразорванными снарядами около 300 тысяч квадратных километров украинских земель. 

“Это половина территории Украины. На разминирование в таких масштабах потребуется 5-7, а то и 10 лет”, — Денис Монастырский.

Отмечается, что с начала войны пиротехники ГСЧС уже обезвредили около 130 тысяч боеприпасов. Очищено около 30 тысяч квадратных километров. 

Напомним, ранее портал “Комментарии” писал о том, что в Запорожской области ВСУ уничтожили два российских склада боеприпасов и грузовик с боекомплектом. ВСУ дают достойный отпор противнику. Подробнее об этом читайте в нашем материале.

Читайте также о том, что Байден высказался по поводу идеи Киссинджера об обмене украинских территорий на мир с агрессором. Байден подчеркнул, что Украина сама должна решать, что делать со своей территорией. Читайте об этом подробно на нашем сайте. 

Сайт “Комментарии” информировали о том, что Зеленский пригласил города США к участию в украинском амбициозном проекте. Президент обратился к мэрам американских городов. Подробно об этом читайте в нашей статье. 

Также “Комментарии” сообщали о том, что пес Патрон посетил во львовской больнице раненых детей: трогательные фото. Популярный пес-сапер Патрон во Львове навестил раненых детей. Подробнее об этом читайте в нашей статье. 

Военнослужащие Сил обороны на Запорожском направлении продолжают ведение оборонной операции. Об этом сообщил представитель Сил обороны Запорожского края, полковник Руслан Ткачук.

Как стало известно, на протяжении предыдущих суток (3 июня) нашим воинам на Запорожском направлении удалось уничтожить:

• 20 лиц личного состава противника (еще 14 были ранены);

• один танк;

• одну боевую бронированную машину;

• 17 единиц автомобильной техники.

Кроме того, уничтожено один наблюдательный пункт, два вражеских склада боеприпасов и грузовой автомобиль с боекомплектом в городе Пологи. 

Напомним, ранее портал “Комментарии” писал о том, что украинка завоевала сразу три “золота” на Чемпионате Европы. Украинцы показали хорошие результаты на Чемпионате Европы по тяжелой атлетике. Подробнее об этом читайте на нашем сайте. 

Читайте также о том, что 101 сутки полномасштабной войны: какая ситуация на фронтах. ВСУ отбивают атаки оккупантов и наносят урон врагу. Подробно об этом читайте в нашей статье. 

Сайт “Комментарии” информировал о том, что сотрудничество с врагом: известно сколько дел открыто против бывших полицейских. Игорь Клименко заявил, что полицейские должны были прибыть в определенное место дислокации. Читайте об этом подробно на нашем сайте. 

Также “Комментарии” сообщали о том, что российский канал подтвердил, что оккупанты воруют с Украины металл и зерно (ВИДЕО). На российском федеральном канале вышел сюжет, в котором подробно рассказано, как оккупанты воруют украинскую продукцию. Подробнее об этом вы можете прочитать на нашем сайте.