Функція ‘Живі субтитри’ на Android вважається однією з найкорисніших. Тому користувачі були незадоволені, коли її значка на смартфонах Google Pixel не виявилося на місці.

Зазвичай функція ‘Живі субтитри’ розташовувалася прямо під повзунком регулювання гучності. Але в оновленні Android 15 beta 2 Google перемістила її на розширену панель управління гучністю, яка з’являється при натисканні на кнопку з трьома крапками під повзунком гучності. Ця зміна була передбачена для телефонів Pixel, але вона виявилася незручною, і схвалення у користувачів не знайшла.

Чому ‘Живі субтитри’ такі важливі?

Як зазначає видання, функція ‘Живі субтитри’ справді корисна — вона працює навіть при зменшеній гучності, тож не дивно, що людям хочеться простішого доступу до неї. Google прислухалася до цих побажань, і в недавньому випуску Android System Intelligence компанія додала новий код, що дає змогу повернути перемикач ‘Живих субтитрів’ у попереднє положення.

Коли користувачі зможуть повернути функцію?

Експертам вдалося активувати функцію після виходу останньої збірки Android Canary 2509. Вони зазначають, що під час тестування, хоча нове розташування було активним за замовчуванням, їм вдалося внести деякі зміни до налаштувань, і в підсумку перемикач повернувся на колишнє місце.

Щоправда, поки що функція ще тестується в Android Canary і незрозуміло, чи з’явиться вона скоро в стабільних або навіть бета-версіях Android 16. Але фахівці все ж сподіваються, що Google вже не розлучиться з цією ідеєю.

Раніше стало відомо, що новим смартфонам Pixel не вистачає однієї корисної функції, яка могла б врятувати батарею. Мова про Battery Share, яка дозволяла користувачам ділитися зарядом свого телефону з тими, у кого він розрядився, і навіть давала можливість заряджати бездротові навушники. Ще було згадано про те, які смартфони можна купити замість Google Pixel 10 Pro, серед яких називався флагман Galaxy S25 від Samsung.

Які особливості телевізорів Nitro?

Компанія Acerpure представила нову лінійку ігрових телевізорів Nitro. Серія доступна в чотирьох розмірах — 43, 55, 65 і 75 дюймів, дисплеї підтримують HDR10, Dolby Vision і режим Filmmaker Mode.

Телевізори Nitro оснащені 4K QLED-панелями з роздільною здатністю 3840 x 2160 пікселів. Вони підтримують високошвидкісну частоту оновлення 120 Гц (HSR), режим Auto Low Latency Mode (ALLM), змінну частоту оновлення (VRR) та компенсацію руху за допомогою оцінки руху (MEMC) для плавного відтворення з мінімальною затримкою.

Які можливості підключення у телевізорів?

Фішка цих телевізорів у тому, що вони підтримують ігрові маніпулятори з функцією Plug-and-Play, що дає змогу грати на телевізорі без консолі. У телевізорів є кілька портів — HDMI, USB, RJ45, а також супутниковий тюнер і роз’єм для навушників.

Бездротові можливості включають дводіапазонний Wi-Fi і Bluetooth. Є вбудована технологія Chromecast і функція пошуку для комплектного пульта дистанційного керування.

Яка аудіосистема у телевізорів Nitro?

Залежно від моделі, телевізори забезпечують аудіовихід потужністю до 50 Вт з підтримкою Dolby Atmos і вбудованим сабвуфером. Також є режим караоке. Телевізори працюють на базі Google TV 5.0 під управлінням Android 14, підтримують голосове управління Google Assistant і мають 2 ГБ оперативної пам’яті та 16 ГБ вбудованої пам’яті.

У всіх моделей безрамковий дизайн, кут огляду 178 градусів і яскравість до 350 ніт.

Раніше стало відомо, що сон біля телевізора може бути корисним. Зазвичай медики це не схвалюють, але для деяких людей телевізор є просто частиною ритуалу засинання.

Які телевізори стали найкращими у вересні 2025 року?

Сучасні телевізори пропонують безліч функцій, які задовольняють потреби різних користувачів: від геймерів до любителів спортивних трансляцій та кіноманів. Серед різноманіття моделей, три бренди залишаються лідерами — Samsung, LG та TCL, згідно з експертами видання.

Який телевізор визнали найкращим за якістю зображення?

Телевізор Samsung S95F отримав звання найкращого за якістю зображення. Ця модель об’єднала всі переваги попередньої версії S95D, включаючи чудову якість зображення, швидкий ігровий процес та покращене антивідблискове покриття. Особливо вражає його здатність пригнічувати віддзеркалення, що робить його ідеальним для перегляду в яскравих приміщеннях. У 2025 році яскравість телевізора зросла на 30%, що дозволяє йому конкурувати з ще яскравішим LG G5.

Які переваги має LG OLED G5?

Телевізор LG OLED G5 також вражає своєю яскравістю, яка підвищилася на 40% у порівнянні з попередньою моделлю. Передача кольору у G5 є кращою, ніж у LG C5. Завдяки високій яскравості, G5 ідеально підходить для використання в освітлених приміщеннях, хоча Samsung S95F все ж краще справляється з відблисками.

Чому TCL QM8K визнали найкращим РК-телевізором?

Телевізор TCL QM8K став найкращим РК-телевізором 2025 року завдяки технології mini-LED та новій системі Halo Control, яка зменшує засвічення в темних сценах. Ця модель також має елегантний дизайн, зручну підставку та стильний пульт дистанційного керування.

Раніше було опубліковано інформацію про найкращі телевізори з екраном 85 дюймів, до яких увійшли моделі від Samsung, Sony, TCL, LG та Hisense. Також стали відомі телевізори, які підійдуть геймерам, зокрема, модель LG C4, яка також чудово підходить для перегляду фільмів.

Які причини буму сонячної енергетики в Африці?

Африка переживає справжній бум сонячної енергетики, і головним його драйвером стали недорогі панелі з Китаю. Вони забезпечують електрикою мільйони людей, які раніше жили без світла, а також допомагають боротися з блекаутами. За перші сім місяців 2025 року країни Африки імпортували з Китаю рекордні 9516 МВт сонячних панелей — це майже на 3000 МВт більше, ніж за той самий період минулого року, пише South China Morning Post.

Чому Китай став лідером у виробництві сонячних панелей?

Насамперед розвитку відновлюваної енергетики в бідних країнах сприяють сприятливі економічні чинники. У Китаї вартість сонячних панелей впала до історичного мінімуму, що пов’язують з небувалим розширенням виробництва та оптимізацією технологій. Для Африки ж низькі ціни — вирішальний фактор, без якого енергетична революція була б неможливою, вважає колишній міністр громадських робіт Ліберії В. Гьюде Мур.

Інша причина буму — швидкість. Китайські компанії будують гігантські сонячні електростанції в рекордні терміни. Наприклад, у Південній Африці PowerChina зводить електростанцію De Aar потужністю 342 МВт. В Алжирі та ж PowerChina і China State Construction Engineering Corporation будують одразу кілька великих об’єктів у пустелі, включно зі станцією на 220 МВт у Біскрі і на 200 МВт в Ель-Мгайрі. Ці парки забезпечать енергією цілі регіони.

Яке значення має доступ до електрики в Африці?

Складно переоцінити важливість таких ініціатив в актуальних реаліях. У країнах на південь від Сахари доступ до електрики має всього 53% населення. Сонячні панелі дають змогу живити віддалені райони, не чекаючи будівництва дорогої централізованої інфраструктури. Наприклад, у Сьєрра-Леоне за останній рік імпортували стільки панелей, що їхня потужність еквівалентна 61% усієї електроенергії, виробленої в країні 2023 року. Для Чаду цей показник становить майже 50%.

Цей тренд виокремлює досконало різні підходи до “зелених” технологій у США та Китаї. Поки американська влада скорочує підтримку екологічних проєктів, Китай набуває сильного впливу в галузі, експортуючи обладнання та стаючи головним партнером Африки у відновлюваній енергетиці.

Раніше повідомлялося, що в Китаї масово відключають сонячні панелі. Провінція Шаньдун, світовий лідер з виробництва сонячної енергії, зіткнулася з несподіваною проблемою — надлишком електрики. У результаті влада змушена відмовлятися від панелей, а ціни на енергію йдуть у мінус. Тепер регіон планує прискорити розвиток вітряної та атомної енергетики.

Що таке детектор “ПЕС Сірко”?

Українська компанія “Бабай” представила портативний детектор дронів “ПЕС Сірко”, який може працювати разом з системами радіоелектронної боротьби (РЕБ). За словами представника компанії, детектор сумісний як із власною розробкою “ЖУК” 2М, так і з комплексами РЕБ інших виробників, які потребують додаткового встановлення пускового реле.

Які можливості має “ПЕС Сірко”?

За даними виробника, “ПЕС Сірко” виявляє дрони на відстані до 2 км, скануючи ефір на 360 градусів. Діапазон роботи від 150 до 6000 МГц дозволяє детектору фіксувати FPV-дрони, DJI, Autel та інші розвідувальні БПЛА, які працюють на цих частотах. При інтеграції детектора з системою РЕБ процес придушення дронів запускається автоматично, без участі оператора. Пристрій також можна під’єднати до ноутбука для перегляду зафіксованих частот та ідентифікації потенційних загроз.

Які технічні характеристики “ПЕС Сірко”?

Детектор “ПЕС Сірко” важить 2 кг, здатен працювати автономно 6–8 годин, а його металевий корпус має захист IP54 від пилу та вологи. При потребі детектор можна підзарядити від автомобільного акумулятора. Програмне забезпечення пристрою оновлюється автоматично за наявності інтернету.

Нагадаємо, що польські інженери створили лазерну систему SkanDron, призначену для відстеження та знищення навіть найменших дронів на малих висотах. Також повідомлялося, що американська компанія Honeywell продемонструвала можливості своєї новітньої системи виявлення та перехоплення безпілотників.