YouTube может транслировать субтитры в прямом эфире

Сервис YouTube запустил автоматические субтитры и создание географических тегов для прямых трансляций.

“YouTube запустил функцию автоматических субтитров на английском для прямых трансляций. Функция работает благодаря технологии автоматического распознавания речи (LASR)”, – упоминается в сообщении.

Запускать автоматические субтитры можно будет уже в течение ближайших недель. Также в YouTube теперь можно повторно просмотреть чат, чтобы следить за беседой даже после завершения потоковой трансляции. Повторение онлайн-чата будет отображаться вместе с видео, как и во время прямого эфира. Кроме перечисленного в YouTube теперь можно создавать теги местоположений в своих мобильных прямых трансляциях и загруженных видео.

Пользователям дана возможность просматривать видео с одним и тем же геотегом, просто нажав на него. Также можно использовать фильтр геолокации на странице результатов поиска, чтобы найти другие видео из определенного места.

Пользователи iPhone X и iPhone 8 жалуются на новый недостаток камеры

Владельцы новейших смартфонов Apple начали массово жаловаться на неполадки с камерой.

В соцсетях и на портале официальной поддержки стало жалоб о том, что в работе камер на телефонах iPhone 8, iPhone 8 Plus и iPhone X случаются сбои. Дело в том, что во время пребывания на улице за сильных морозов новенькие iPhone не включают вспышку для фото.

В то же время в компании Apple заверили, что тестировали гаджеты при температуре от 0 до 35 градусов, и они работали на великолепном уровне. Однако нашлись пользователи, которые заявляли о случаях неполадок со вспышкой даже при температуре выше нуля. Несмотря на то, что никакой поддержки владельцы “яблочных смартфонов” не получили, в сети началась волна возмущения. Людям не пришлось по душе, что информация о температурный диапазон для нормальной работы гаджета – это единственное, что может сделать компания, вместо советов по решению проблемы.

В Нидерландах создали устройство для распознавания кота

Нидерландский инженер компании WeTransfer создал устройство для распознавания своего кота.

Идея создания устройства появилась после того, как в течение нескольких лет наблюдения за котом, который наведывался к нему во двор, инженер решил выяснить, бродячий ли он. Позже он узнал, что кот по имени Бобис принадлежал его соседу.

«Бобис приходил в наш дом в конкретное время, поэтому мы хотели получать уведомления, когда он рядом, чтобы открывать ему заднюю дверь», – рассказал разработчик.

Специально для Бобиса инженер начал разрабатывать систему распознавания лица кота. Устройство изготовлено из небольшой камеры и программного обеспечения для обнаружения движения.

Когда камера фиксирует движение кота, она фотографирует его и отправляет фотографию в бесплатную платформу распознавания изображений. Система затем сравнивает фотографию, сделанную компьютером, с другими фотографиями кота, которые были загружены разработчиком. Если изображение совпадают, человек получает оповещения в Slack, что позволяет ему узнать, что на улице есть кот, который хочет войти.

По словам автора девайса, стоимость разработки составила около $ 50, а на ее создание ушло несколько часов.

Стало известно, как будут выглядеть капсулы вакуумного поезда Нyperloop One

Продемонстрированная разработка представляет собой просторную и светлую кабину, оснащенную удобными сиденьями со встроенными в подлокотники сенсорными экранами.

Компания Virgin Hyperloop One, которая развивает предложенную Илоном Маском идею о создании высокоскоростной транспортной системы, показала макет пассажирской капсулы вакуумного поезда Hyperloop.

На выставке в Дубае компания представила капсулу с просторным салоном, по которому пассажиры могут свободно перемещаться или стоять в полный рост. Багаж размещается внутри салона между сиденьями. Сбоку от кресел установлены сенсорные панели, предназначение которых компания не раскрывает.

“Сеть Hyperloop, которая пройдет от Джидды до Эр-Рияда и от Абу-Даби до Дубая, будет трансформировать потенциальное движение товаров и мобильность людей и окажет значительное влияние на экономическое развитие и дальнейший рост в регионе”, — заявил генеральный директор Virgin Hyperloop One Роб Ллойд.

Сейчас над разработкой поезда Hyperloop работают несколько компаний, одна из которых — Hyperloop One. На данный момент ей удалось сконструировать капсулу, которая на тестовом участке в пустыне Невада разогналась до рекордных 386 километров в час. В ближайшие 5-7 лет компания намерена построить полноценную линию Hyperloop.

В Украине появятся частные космические компании

Глава Государственного космического агентства Украины Павел Дегтяренко заявил о разработке проекта закона, который должен разрешить частным компаниям вести бизнес в ракетно-космической отрасли.

В интервью LB.ua он сообщил, что данный законопроект находится на стадии концепции и на его разработку требуется еще около восьми месяцев.

Дегтяренко подчеркнул, что в Украине частные компании, скорее всего, не скоро начнут заниматься ракетостроением. “20 с лишним лет существовал именно такой порядок [государственной монополии в ракетно-космической отрасли]. По мановению волшебной палочки законы не меняются. Даже когда законопроект подготовлен к принятию в ВР, пройдет год, два, три.. Законопроект такой у нас готовится”, – рассказал он.

Кроме того, по его словам, в Госкосмосе также готовят законопроект об особенностях корпоратизации в космической отрасли. Он будет принят после правительственного законопроекта о приватизации.

Дегтяренко также добавил, что очень заинтересован в конкуренции государственных и частных предприятий: “В конкуренции рождаются лучшие образцы любой техники”.