В Брюсселе объяснили, почему удалили из статьи Борреля фразу «ЕС – не банкомат»

В Европейской службе внешних действий пояснили, почему из статьи главного дипломата Евросоюза Жозепа Борреля о его визите в Киев убрали фразу о том, что ЕС – не банкомат для Украины. Об этом сообщил пресс-секретарь ведомства Петер Стано в комментарии Deutsche Welle.

По его словам, высказывание удалили для того, чтобы «лучше отразить визит верховного представителя в Киев, который был очень продуктивным».

Стано добавил, что визит Борреля в Украину позволил «донести ключевые мессенджи».

  • 23 сентября по итогам поездки Высокого представителя по вопросам внешней политики и политики безопасности Жозепа Борреля в Украину была опубликована статья о переговорах с украинскими властями.
  • В ней говорилось, что Боррель сказал Зеленскому: «ЕС не является благотворительной организацией или банкоматом».
  • Позже из статьи убрали слова о том, что Украина не должна воспринимать ЕС как «банкомат».
Цей запис оприлюднено в Політика автором Тарас Волиненко. Додати до закладок постійне посилання.

Про автора Тарас Волиненко

Журналіст з понад 15-річним досвідом. Закінчив факультет журналістики Національного університету імені Тараса Шевченка у 2010 році. Працював у провідних українських ділових медіа, де висвітлював теми фінансів, ринку праці, інвестицій та малого бізнесу. Сьогодні спеціалізуюся на аналітиці економічних процесів в Україні та їхньому впливі на щоденне життя громадян.