Правообладатель товарного знака FORBES и прежний владелец доменного имени достигли мирового соглашения.
Компания Forbes Media LLC, чьи интересы в России представляет лицензиат Forbes ЗАО «Аксель Шпрингер Раша», стала владельцем доменного имени forbes.ru, говорится на сайте компании. Таковы итоги мирового соглашения, достигнутого в июле между компанией и прежним владельцем доменного имени – ООО Лэндмарк ВИП Сервис .
Сайт Forbes, размещавшийся по адресу www.forbesrussia.ru, с 10 августа 2010 года работает на новом домене. Пользователи, зашедшие на прежний домен, автоматически переадресовываются на www.forbes.ru.
Мировому соглашению предшествовал судебный процесс. В конце 2009 года американский издатель журнала Forbes, компания Forbes Media LLC, по инициативе издателя российского Forbes ЗАО Аксель Шпрингер Раша подала иск против незаконного использования товарного знака в доменном имени forbes.ru. Суд в первой инстанции запретил ООО Лэндмарк ВИП Сервис использовать товарный знак в доменном имени. ООО Лэндмарк ВИП Сервис не согласилось с решением суда и подало апелляционную жалобу. Апелляционный суд удовлетворил жалобу ООО Лэндмарк ВИП Сервис и отменил решение суда первой инстанции, после чего Forbes Media LLC инициировала рассмотрение дела в кассационной инстанции, подав жалобу в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Регина фон Флемминг, Генеральный директор ЗАО Аксель Шпрингер Раша : Я рада, что результатом переговоров стало мировое соглашение .
Юрий Галустов, управляющий директор компании Лэндмарк ВИП Сервис : После того как Апелляционный суд вынес решение в нашу пользу, мы посчитали правильным предложить Forbes Media LLC в качестве жеста доброй воли мировое соглашение. Мы уверены, что это решение станет залогом добрых отношений между нашими компаниями .