(обновленная и расширенная версия)
Вашингтон. 12 апреля. ИНТЕРФАКС – Заместитель председателя Федеральной резервной системы (ФРС) Джанет Йеллен считает, что подорожание топлива и продуктов питания окажет на инфляцию в США лишь временное влияние, и поэтому не видит необходимости в сворачивании стимулирующих мер, сообщает агентство Bloomberg.
"Рост цен на сырье, отмеченный в течение прошедшего года, как представляется, связан в основном с увеличением спроса в мире и с перебоями в поставках. Влияние этих факторов на потребительские цены или оживление экономики, как видится, вряд ли будет устойчивым. Таким образом, это не дает оснований для каких-либо значительных изменений монетарной политики", – сказала она.
При этом Дж.Йеллен несколько раз в течение выступления напомнила, что уровень инфляции в США остается "повышенным". Так как долгосрочные инфляционные ожидания при этом стабильны, она считает нынешний курс монетарной политики ФРС адекватным.
В то же время Дж.Йеллен заявила, что американский ЦБ не должен проявлять успокоенности в отношении инфляционных ожиданий. Он должен будет перейти к ужесточению политики, если дорогое сырье инициирует спираль увеличения цен и зарплат, подняв инфляцию до неприемлемого уровня.
Выступая в Экономическом клубе Нью-Йорка, Дж.Йеллен сказала, что не ожидает какой-либо существенной реакции рынка на завершение программы покупки облигаций на $600 млрд.
Ранее в понедельник глава Федерального резервного банка Нью-Йорка Уильям Дадли заявил в Токио: "Мы считаем важным избегать слишком острой реакции на повышение общей инфляции, поскольку рост цен на сырье, скорее всего, будет временным, а не постоянным явлением".
Подобные комментарии двух влиятельных представителей американского ЦБ несколько успокоили рынок: похоже, что споры в ФРС о судьбе программы выкупа активов и угрозе высокой инфляции прекращены – по крайней мере, на ближайшие несколько недель, пишет the Wall Street Journal.
Последние недели главы ряда региональных банков ФРС призывали к началу движения в направлении повышения процентных ставок с целью предотвратить дальнейшее ускорение инфляции. По их мнению, ЦБ уже сделал для поддержки экономики все возможное, и, если он не прекратит стимулирование в ближайшее время, общество и инвесторы могут утратить доверие к ФРС как основному органу борьбы с инфляцией в США.
Дж.Йеллен и У.Дадли не разделяют эти опасения.
Следующее заседание Комитета по открытым рынкам (FOMC) ФРС пройдет 26-27 апреля. И Дж.Йеллен, и У.Дадли входят в состав FOMC в качестве постоянных голосующих членов, и занятая ими позиция позволяет предположить, что никаких сюрпризов на очередном заседании не будет, процентная ставка останется на прежнем уровне – в диапазоне 0-0,25%, программа выкупа активов будет завершена в июне, как и планировалось.
"Если были какие-то сомнения о том, будет ли ФРС завершать программу, сегодняшние комментарии Йеллен должны были развеять все такие сомнения", – отметил главный экономист Nomura Securities по США Дэвид Реслер.
По итогам торгов на фьючерсном рынке в понедельник стало ясно, что инвесторы не ожидают повышения процентных ставок в США до начала следующего года. Вероятность увеличения ключевой процентной ставки до 0,5% к февралю 2012 года оценивается в 76%.
Все материалы, размещенные на «Компаньон-Онлайн» со ссылкой на «Интерфакс-Украина» не подлежат перепечатке, копированию или воспроизведению в любом виде без письменного согласия «Интерфакс-Украина».