Nippon Oil и Nippon Mining перенесли завершение слияния, которое должно было состояться в октябре этого года, на апрель 2010 года, так как им понадобится больше времени, чтобы представить необходимые документы американским регуляторам, включая Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC). Об этом сообщает «Укррудпром» со ссылкой на агентство «Интерфакс-Украина».
Согласно сообщению, компании недооценили то время, которое им придется затратить на согласование различий между отчетностью по японским и американским стандартам бухучета. SEC требует предоставления полной документации о сделках всех компаний, более 10% которых принадлежит американским акционерам. При этом вся дополнительная информация должна быть представлена в соответствии с американскими стандартами бухгалтерского учета до голосования на общем собрании акционеров.
Напомним, что слияние позволит Nippon Oil и Nippon Mining сэкономить 60 млрд иен в год. По данным Bloomberg, годовая выручка компании по итогам сделки составит около 12 трлн иен ($129 млрд), или около трети от объема продаж крупнейшей нефтяной компании мира Exxon Mobil Corp. Создаваемая нефтяная группа займет 8 место в мире в нефтегазовом секторе и станет третьей по рыночной капитализации компанией Японии.