Глава Федеральной резервной системы (ФРС) Бен Бернанке ответил на опасения относительно возобновления американским ЦБ выкупа гособлигаций США на значительные суммы тем, что назвал эти действия просто эффективными, традиционными мерами денежно-кредитной политики, проводимой в жизнь различными способами, пишет The Wall Street Journal.
"Не то, чтобы у меня в голове была такая непоследовательность, как думают люди" в плане пути, которым сейчас следует ФРС, сказал он, выступая в рамках мероприятия, организованного Федеральным резервным банком Атланты на прошлой неделе. "Создается ощущение, что "количественное ослабление" (quantitative easing, наводнение рынков ликвидностью) или покупка активов является совершенно далекой от нас, странной вещью, и мы понятия не имеем, что произойдет, это просто непредвиденная, непредсказуемая политика. Нет, как раз наоборот. Это просто денежно-кредитная политика", – сказал Б.Бернанке.
По его мнению, в нынешней обстановке умеренного роста экономики и ослабевающего ценового давления более агрессивная политика "может быть полезной" для улучшения условий.
Он пояснил, что ФРС "не предпринимает попыток создать инфляцию". "Я отрицаю любые мнения, что мы собираемся попытаться поднять инфляцию до супернормального уровня для того, чтобы оказать влияние на экономику", – сказал глава ЦБ. Но поскольку ФРС "одинаково привержена обеим сторонам своих обязанностей" (способствовать ценовой стабильности и максимальному трудоустройству населения – прим. ИФ-АФИ), она должна предотвратить падение цен ниже уровней, согласующихся с ценовой стабильностью, отметил Б.Бернанке.
"Если инфляция замедляется и продолжает замедляться, как минимум, мы не должны быть удовлетворены" и должны рассматривать нынешние уровни ценового давления как "сигнал к тому, что должны сделать больше" считает он.
С учетом низких уровней потребления и относительно медленных темпов роста экономики "стандартные соображения подтверждают необходимость использования экспансионистской денежно-кредитной политики (направленной на стимулирование роста – прим. ИФ-АФИ), и это было целью мер", предпринятых на прошлой неделе, сказал Б.Бернанке.
ФРС 3 ноября приняла решение о сохранении целевого диапазона базовой процентной ставки от 0% до 0,25% годовых. В документе по итогам заседания вновь повторялось, что ставка будет удерживаться на "исключительно низком уровне" в течение "длительного времени". Кроме того, американский ЦБ сообщил о намерении дополнительно выкупить долгосрочные казначейские обязательства на сумму $600 млрд до конца второго квартала 2011 года, темпами примерно по $75 млрд в месяц.
Выступая перед студентами в Джэксонвилле (штат Флорида) в пятницу Б.Бернанке сказал, что ЦБ должен сосредоточить внимание на США, а не на зарубежных экономиках, когда старается ускорить экономическое восстановление путем выкупа дополнительных объемов гособлигаций.
"Наша первая задача, первая цель, которая у нас есть, – это соответствие нашим обязательствам по достижению ценовой стабильности и максимальной занятости в США, – заявил руководитель ФРС. – Сильная американская экономика, восстанавливающаяся экономика важна не только для американцев, но также критична и для мирового восстановления".
После решения ФРС о расширении программы выкупа активов Б.Бернанке попал под огонь критики со стороны официальных представителей Германии, Китая и Бразилии, которые считают, что его планы по вливанию средств в банковскую систему могут оказать негативное влияние на другие экономики и не смогут питать рост экономики США. Критики полагают, что политика ФРС поощряет инвесторов к тому, чтобы они брали на себя слишком много рисков, а также угрожает подорвать доллар США.
"Это также и наша проблема, если США больше не уверены в том, что старые рецепты будут работать", – заявил министр финансов Германии Вольфганг Шойбле на прошлой неделе. Он назвал "неумными" вливания ФРС в размере $600 млрд и считает, что они не смогут поддержать экономический рост, сообщило агентство Bloomberg.
Президент Центрального банка Бразилии Энрике Мейреллес сказал, что "избыточная ликвидность" в американской экономике создает "риски для всех". Замминистра иностранных дел Китая Куй Тянкай отметил, что "многие страны волнуются по поводу воздействия политики на их экономические системы". Он также сказал, что США "должны дать нам какое-то объяснение своего решения о "количественном ослаблении".
Б.Бернанке заявил студентам, что покупка активов имеет "целью сокращение процентных ставок, предоставление более значительных стимулов экономике и, мы надеемся, более быстрое восстановление экономики и темпов инфляции, согласующихся с долгосрочной стабильностью".
По его словам, ускорение темпов экономического роста в США окажет поддержку курсу доллара. "Наилучшие базовые факторы появятся для доллара тогда, когда экономика будет сильно повышаться, – отметил он. – Мы осознаем, что доллар играет особую роль в мировой экономике".
В отношении политики "количественного ослабления" глава ФРС сказал: "Мы будем пересматривать ее регулярно для того, чтобы увидеть, работает ли она и как меняется прогноз".
Все материалы, размещенные на «Компаньон-Онлайн» со ссылкой на «Интерфакс-Украина» не подлежат перепечатке, копированию или воспроизведению в любом виде без письменного согласия «Интерфакс-Украина».