Верхняя палата парламента Афганистана косвенно поддержала в субботу указ президента Хамида Карзая (Hamid Karzai), ограничивающий роль иностранцев в местных выборах, который уже стал поводом для ссоры правительства страны с американским Белым домом.
Сложные процедурные вопросы о том, как проводить парламентские выборы в сентябре, стали основным камнем преткновения в Афганистане, вызвав ряд антизападных высказываний со стороны Карзая, что, в свою очередь, привело к серьезному недовольству со стороны Вашингтона. Карзай издал в феврале указ об освобождении Организации Объединенных Наций от полномочия назначать большинство членов комиссии по противодействию фальсификации выборов, оставив это право за собой.
Президент страны заявил, что война в Афганистане идет под девизом «иностранцы – завоеватели, а правительство поставлено оккупантами и является слугами оккупантов». Желая разрушить представление о себе как о ставленнике Запада, Карзай жестко предупредил: Иностранцы должны знать, что самоуправством и противостоянием Основному закону Афганистана или же внесением раздора между афганскими структурами они могут привести к тому, что сотрудничество может преобразоваться во вмешательство . Карзай также обвинил иностранцев в подтасовках на прошедших президентских выборах и заявил, что они заинтересованы в провале предстоящих парламентских выборов.
В Госдепартаменте США подвергли резкой критике слова афганского президента. Представитель Госдепа Филип Кроули (Phillip Crowley) отметил, что Вашингтон не разделяет мнения Карзая. А бывший заместитель представителя ООН в Афганистане Питер Гэлбрейт (Peter Galbreit) расценил заявление Карзая как первоапрельскую шутку и назвал его ненадежным союзником .
Нижняя палата парламента единогласно проголосовала в среду об отмене указа Карзая. Однако верхняя палата исключила предложение нижней палаты из своей субботней повестки дня, разрушив таким образом надежды на парламентское вето и оставив указ президента в силе.